Results for kasnogotička translation from Croatian to English

u donjim dijelovima sačuvana je kasnogotička graditeljska faza .
in its lower parts the late gothic construction has been well preserved .

na nevisoku brijegu stoji kasnogotička utvrda zašiljena prema prilaznoj strani .
the late gothic fortress stands on a small hill , pointed at the front .

u unutrašnjosti crkve , na oltaru je kasnogotička drvena skulptura sv . sidora u sjedećem položaju iz xv . stoljeća .
inside the church , a late-gothic wooden sculpture of st. isidore in a sitting position is situated at the altar . the sculpture belongs to the 15th ct .

njen vrijedan inventar je polikromirana kasnogotička skulptura oplakivanja krista i barokni " zlatni oltar " koji se danas nalaze u zagrebu , u muzeju za umjetnost i obrt .
the valuable church inventory consists of a polychrome late gothic sculpture " mourning of christ " and a baroque " golden altar " . today they are in zagreb , in the museum of art and craft .

jedan je romanički s polukružnom izbočenom apsidom i ravnim stropom u brodu ( crkvica sv. gaetan , crkvica sv . jakov ) , a drugi je gotički , s kvadratičnom , oltarskom nišom , koja je , kao i brod , nadsvođena šiljastim svodom , crkvica sv . marija magdalena iz 1402 . godine , te crkva sv . duh , kasnogotička gradnja započeta 1448 godine , a više puta kroz prošlost obnavljana i povećavana .
one is romanesque with semi-circular projecting apse and flat ceiling in the nave ( st. gaetano , st. jacob ) , and the other is gothic , with square altar niche , which is , just like the nave , vaulted over with a conic vault , the chapel of st. mary magdalene from 1402. , and the church of the holy spirit , a late-gothic building initiated in 1448. , which was several times restored and enlarged .