Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
priruČnik za uporabu
user manual
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
priručnik za brzo pokretanje
quick start manual
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 10
Quality:
pakiranje za početak liječenja
treatment initiation pack
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dobro se pripremite za početak
get a good start!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dvotjedno pakiranje za početak terapije
2-week treatment initiation pack
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pritisnite strelicu za početak preuzimanja .
the price lists are available in pdf format .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
obrasce za početak i nastavak liječenja
treatment initiation and treatment continuation forms
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro mjesto za početak jest otpad .
well a good place to start is with waste .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo sve što nam je potrebno za početak .
we have everything we need to start .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovo je početak rada", rekao je.
"this is the beginning of the effort," he said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
priručnik za brzo pokretanje linije za primarni materijal
quick start manual pre-material line
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Ö dozvola za početak obavljanja djelatnosti Õ
Ö authorisation for commencing business Õ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nemojte upotrijebiti to lyxumia pakiranje za početak liječenja.
do not use this lyxumia treatment initiation pack.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
priručnik za propisivanje će sadržavati sljedeće ključne elemente:
the prescriber guide shall contain the following key elements:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obrazac za početak liječenja treba sadržavati sljedeće elemente:
the treatment initiation form should contain the following elements:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
broj tableta (dvaput na dan) za početak liječenja:
number of tablets (to be given twice daily) for initiation of treatment:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fond će dakle raspolagati znatnim kapacitetom za početak rada te će s vremenom moći dodatno proširiti svoje aktivnosti.
the fund will thus start with significant firepower but it will also be able to expand its activities further over time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
početak rada u pravilu je bio obilježen razlikama u mišljenju i konkretnim raspravama.
as a rule, we started with sincerely held differences of opinion and real debates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovske telekomunikacijske vlasti dozvolile su operaterima mobilne telefonije početak rada na kosovu.
the kosovo telecommunication authority allows mobile phone operators to start working in kosovo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fond će raspolagati znatnim kapacitetom za početak rada te će s vremenom moći dodatno proširiti svoje aktivnosti s uključivanjem većeg broja dionika.
the fund will start with a very significant firepower and will be able to expand its activities further as more stakeholders join.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: