Results for kloniti translation from Croatian to English

sad ih se moraš kloniti .
now you have to stay away .

slatka je duši ispunjena želja, a bezumnicima je mrsko kloniti se oda zla.
the desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

Životni je put pravednih: kloniti se zla, i tko pazi na svoj put, èuva život svoj.
the highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.

cedrone smatra da je za odbor nužno kloniti se osjetljivih situacija izazvanih nepromišljenim izjavama koje bi mogle naštetiti njegovom imidžu.
mr cedrone believed it was necessary for the committee to avoid putting itself in a delicate situation through ill-advised statements that could damage its reputation.

istovremeno, dodaje se, turska mora preuzeti odgovornost za rješavanje, zadržati pozitivnu tendenciju prema postizanju sporazuma, te se kloniti mornaričke intervencije usmjerene na zaustavljanje crpljenja nafte u vodama na koje pravo polažu grčka ili republika cipar.
at the same time, it adds, turkey must take responsibility for a solution, sustain momentum for reaching a settlement, and avoid navy intervention designed to halt oil exploration in waters claimed either by greece or the republic of cyprus.