Results for lagano ulijevo (nizbrdo) na i na... translation from Croatian to English

na raskrižju skrenite lijevo i nastavite prema svetoj nedelji .
at the intersection , turn left and continue on towards sveta nedelja .

samo uvucite krila i nastavite dalje .
just fold up the wings and keep going .

prijeđite prometnu cestu i nastavite ravno .
cross the busy road and continue riding straight along .

potom pažljivo smjestite piliće na stelju i nastavite s uobičajenim postupcima.
after this time, place the chicks carefully in the litter and continue with regular management practices.

u jagnjić dolu na y križanju ( 2. 6 km ) skrenite lijevo i nastavite prema maloj gorici .
at the y intersection in jagnjić dol ( 2.6 km from the starting point ) , turn left and continue on towards mala gorica .

potom pažljivo premjestite piliće na stelju i nastavite s uobičajenim načinima postupanja.
after this time, place the chicks carefully in the litter and continue with regular management practices.

crvenilo na i oko penisa
redness on and around the penis

na raskrižju skrenite desno , pa preko mosta i nastavite uspon u smjeru nespeša .
turn right at the intersection and head over the bridge and continue climbing in the direction of nespeš .

potpredsjednik valdis dombrovskis na i
follow vice-president valdis dombrovskis on and

na : i na twitteru također .
na : on twitter also .

ako dolazite automobilom iz smjera juga , siđite s rotora na jadranski most i nastavite voziti savskom cestom .
if you arrive by car from the south , exit at the main roundabout , go over jadranski most ( bridge ) and continue via savska cesta .

bacite žutu tabletu (tablete) placeba koju ste propustili i nastavite uzimati sljedeće tablete u uobičajeno vrijeme.
throw away the yellow placebo tablet(s) you missed and continue taking the next tablets at the usual time.

na i. katu 3 spavaće sobe i kupaonica .
on the 1st floor 3 bedrooms ( one with terrace)and bathroom .

ako propustite svoj uobičajeni dan, ubrizgajte čim prije možete i nastavite kao i obično.
if you do miss your usual day, inject as soon as you can and carry on as usual.

ako je ostalo više od nekoliko kapi tekućine, vratite čep za lijek i nastavite s liječenjem.
if there is more than a few drops of liquid left, replace the medicine cap and restart treatment.

ako je uskoro vrijeme za vašu sljedeću dozu (manje od 6 sati do redovnog uzimanja) preskočite zaboravljenu dozu i nastavite uzimati svoj lijek u uobičajeno vrijeme.
if it is nearly time for your next dose (within 6 hours before you would normally take it), you should skip the missed dose and continue to take your medicine at the usual time.

ako propustite jednu dozu, uzmite sljedeću tabletu prema uobičajenom rasporedu i nastavite liječenje prema preporuci.
if you miss one dose take the next tablet as usual and continue treatment as recommended.

ako bolesnik osjeti rane simptome i znakove reakcije na infuziju, odmah prekinite infuziju, primijenite odgovarajuću premedikaciju (antihistaminik i/ili kratkodjelujući kortikosteroid) i nastavite infuziju smanjenom brzinom protoka.
if the patient experiences early symptoms or signs of infusion reaction, immediately discontinue the infusion, give appropriate premedications (antihistamine and/or short acting corticosteroid) and restart at a slower rate.

međutim, ako je uskoro vrijeme za sljedeću dozu, preskočite propuštenu dozu i nastavite s uzimanjem prema uobičajenom rasporedu.
however, if it is almost time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.

ako je propuštena primjena doze , dajte veterinarsko-medicinski proizvod uz naredno davanje hrane i nastavite mjesečni raspored doza.
if a dose is missed, administer the veterinary medicinal product with the next offering of food and resume a monthly dosing schedule.