Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mjesec opere u makedoniji
a month of opera in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u makedoniji vlada razočaranje.
in macedonia, there has been widespread disappointment.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu potiče zapošljavanje u makedoniji
eu sparks employment action in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u makedoniji je ključan tajming.
in macedonia, the issue is timing.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
miroljubivi lokalni izbori u makedoniji
peaceful local elections in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u makedoniji, ramazan završen slavljem
in macedonia, ramadan concludes with a feast
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nevladin sektor u makedoniji osramoćen?
macedonian ngo sector tainted?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nato će popraviti 60 mostova u makedoniji
nato to repair 60 bridges in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mediji u makedoniji: nije za javnost?
media in macedonia: not for the public?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu želi transparentno financiranje izbora u makedoniji
eu wants transparent election funding in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albaniji i makedoniji predstoji gospodarska suradnja.
economic co-operation is forthcoming for albania and macedonia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanci u makedoniji prosvjeduju zbog travanjskog popisa
albanians in macedonia protest april census
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
podrška javnosti ne predstavlja problem u makedoniji.
in macedonia, public support is not a problem.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
biljali: ugrožena je etnička ravnoteža u makedoniji
biljali: macedonia's ethnic balance at risk
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e-demokracija: približavanje vlade građanima u makedoniji
e-democracy: making government closer to the people in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"u makedoniji zakon će ili vladati ili neće vladati.
"the law will either rule in macedonia or not.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stopa nezaposlenosti u makedoniji trenutačno iznosi 33,8%.
currently, the unemployment rate in macedonia is 33.8%.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
izobrazba pravosudnih službenika u bivšoj jugoslavenskoj republici makedoniji;
training judicial officials in the former yugoslav republic of macedonia:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mjerač protoka plina u toplani u makedoniji. [reuters]
a gas flow meter in a heating plant in macedonia. [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: