From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filchev, čiji je manadat istekao ranije ovog mjeseca, našao se na koncu pod udarom zbog svojih stajališta glede tog pitanja.
filchev, whose mandate ended earlier this month, came under fire at the end for his stance on the matter.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vladajuća demokratska partija socijalista (dps) priopćila je kako će sadašnji predsjednik filip vujanović pokušati osvojiti drugi manadat kao kandidat dps- a.
the ruling democratic party of socialists (dps) announced that incumbent president filip vujanovic would seek re-election on the dps ticket.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
govoreći na sastanaku o graničnoj sigurnosti on je također predstavio projekt prenosenja odgovornosti graničnog nadzora s vojske na ministarstvo unutarnjih poslova. također u petak trajkovski je uputio pismo visokom predstavniku eu za vanjsku politiku i sigurnost javieru solani, trazeći da se manadat mirovne misije eu u makedoniji produlji do kraja godine.
speaking at a meeting on border security, he also presented a project that transfers border control responsibility from the army to the interior ministry. also friday, trajkovski sent a letter to eu security chief javier solana, requesting that the mandate of the eu peacekeeping mission to macedonia be extended until the end of the year.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atena, grčka -- predsjednik karolos papoulias položio je u petak (12. ožujka) prisegu za svoj drugi manadat tijekom inauguracijske ceremonije u parlamentu kojoj su nazočili premijer george papandreou i svih 300 zastupnika.
athens, greece -- president karolos papoulias was sworn-in on friday (march 12th) for a second term during an inauguration ceremony in parliament attended by prime minister george papandreou and all 300 lawmakers.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: