From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manifestacija traje do 26. kolovoza.
the event continues until 26 august.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
manifestacija je dio karlovačkog festivala piva.
the event is part of the karlovac beer festival.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestacija tvoja europa, tvoje mišljenje
your europe, your say!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) manifestacija "europski ruralni parlament"
c) european rural parliament event
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manifestacija povodom kraja mandata (2113057)
end of term-of-office event (2113057)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobar dio tih manifestacija obojen je u plavo .
many of these industrial achievements had to do with the sea .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
igre mladih postat će regionalna sportska manifestacija u see
youth games will become a regional sports event in see
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestacija je imala za cilj promidžbu različitosti unutar eu.
the event was aimed at promoting the diversity within the eu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestacija je okupila oko 150 sudionika iz preko 30 zemalja.
the event brought together about 150 participants from more than 30 countries.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"atena 2004 je manifestacija koja nam pruža nadu za budućnost.
"athens 2004 is an event that gives us hope for the future.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
namijenjen je liječenju manifestacija te bolesti koje nisu neurološke naravi.
it is given to treat the non-neurological manifestations of the disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnike treba upozoriti da je osip važna manifestacija toksičnosti nevirapina.
patients should be instructed that a major toxicity of nevirapine is rash.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnike je potrebno upozoriti da je osip važna manifestacija toksičnosti nevirapina.
patients should be instructed that a major toxicity of nevirapine is rash.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"naš cilj jest dosegnuti kvalitetu sličnih manifestacija u londonu i dubaiu.
"our goal is to match the quality of similar events in london and dubai.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manifestacija je završena 24. svibnja nastupom folklorne skupine u gradu trpinji.
the event wrapped up on 24 may with a folk group performance in the town of trpinja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bila je to prva manifestacija održana u novootvorenom institutu u glavnom gradu republike srpske.
it was the first event to be held at the newly opened institute in republika srpska's main city.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u grčkoj je 1. prosinca započeo tjedan manifestacija za osobe s posebnim potrebama.
a week of events for people with disabilities began in greece on 1 december.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
glavna novčana nagrada je 60.000 dolara, a manifestacija privlači brojne međunarodne natjecatelje.
the event offers a $60,000 cash prize and draws a strong international presence.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manifestacija, utemeljena 2001. godine, prvi je i jedini festival neovisnog filma u turskoj.
the event, founded in 2001, is the first and only festival of independent cinema in turkey.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gradovi su samo fizička manifestacija vaših međuveza , naših međuveza , i klastriranja i grupiranja pojedinaca .
cities are just a physical manifestation of your interactions , our interactions , and the clustering and grouping of individuals .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: