Results for morali translation from Croatian to English

morali su sve izmisliti .
they had to make up everything .

morali smo gledati na sve .
we had to look at everything .

morali biste ih sami probati .
you should try it yourself .

mislim , morali ste to vidjeti .
i mean , you should see that .

i zašto bi morali strahovati?".
and why should we be afraid?"

morali smo djelovati brzo i točno.
we had to act quickly and correctly.

"morali smo čekati promjenu zakona.
"we had to wait for the laws to change.

morali su se odreći svojih zglobova .
they had to give up their wrists .

naravno , morali smo i primiti medvjede .
of course we also had to get the bears in .

atomi helija morali su biti vrlo udaljeni .
the helium atoms had to be very far apart .

ako niste , morali ste ići preko operatera .
if you were not , you maybe had to go through an operator .

kirurzi su morali dići ruke od svog trodimenzionalnog vida .
surgeons had to give up their 3d vision .

eksperimenti su morali biti u krivu , i bili su .
the experiments had to be wrong , and they were .

"zbog domaćih potreba morali smo obustaviti izvoz.
"because of domestic needs, we had to suspend exports.

da nemamo u.n. , morali bismo ga izmisliti .
if we didn 't have the u.n. , we 'd have to invent it .

( smijeh ) svi smo morali postiti tijekom ramadana .
( laughter ) we all had to fast during ramadan .

bolesnici su morali prekinuti sa svim ranijim terapijama laksativima.
patients were required to discontinue all previous laxative therapy.

moj partner i ja , thom , morali smo otpustiti sve zaposlenike .
my partner and i , thom , we had to let all our employees go .

nisu primijećeni nikakvi klinički znakovi koji bi se morali liječiti.
no treatment-related clinical signs were observed.

"ranije su poduzetnici morali obilaziti 5 različitih agencija."
"before, entrepreneurs had to run around to 5 different agencies."