Results for nažalost translation from Croatian to English

nažalost- ne .
unfortunately - no .

nažalost , bez poboljšanja .
unfortunately , it 's not much better .

janković: nažalost, jesu!
jankovic: unfortunately, yes!

eu nažalost pati zbog fragmentacije.
the eu, unfortunately, suffers from fragmentation.

nažalost , stalno se događa .
unfortunately , it happens all the time .

"nažalost, bilo je puno neuspjeha.
"unfortunately, there have been many failures.

i to je nažalost bilo uspješno .
and this was , unfortunately , successful .

nažalost , metaforički ovo je točno .
sadly , it 's metaphorically true .

nažalost , nemam vid x-zrakama .
unfortunately i haven 't got x-ray vision .

nažalost , i to ćemo morati riješiti .
unfortunately , we will have to resolve that too .

i paula radcliffe , nažalost , uspijeva .
so paula radcliffe , unfortunately , does it .

nažalost , mi smo izostavljeni iz ovog posla .
unfortunately , we have our work cut out for us .

ovaj zaključak , nažalost , previše je optimističan .
this assessment , unfortunately , is far too optimistic .

nažalost , pretilost nije samo problem u americi .
unfortunately , obesity 's not only an american problem .

cita je nažalost srušila po dva hopa u obje trke .
unfortunately cita knocked two bars in both runs .

nažalost , napravljeno je protiv trenutačnog oblika h5n1 .
unfortunately it 's made against the current form of h5n1 .

moja generacija , nažalost , neće promijeniti brojke na vrhu .
my generation really , sadly , is not going to change the numbers at the top .

bg : nažalost , skeptici dolaze sa različitih strana .
bg : well , unfortunately , the skeptics come in different camps .

nažalost se to ime mape već koristi. pokušati ponovno?
sorry, that folder name is in use. try again?

mi imamo umjetnike , ali nažalost nismo ih još otkrili .
we do have artists , but unfortunately we have not discovered them yet .