Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filtri
gaspra is missing from asteroids. dat!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napredni pop3
global options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napredni status
advanced status
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
digitalni filtri .
digital filters .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
& filtri tipkovnice
& keyboard filters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idi u napredni način
go to expert mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj napredni sustav pošte nove ...
this advanced new generation e-mail system significantly ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
napredni alat za faksiranje (ksendfax) name
advanced faxing tool (ksendfax)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napredni postupci provjere računa velike vrijednosti.
enhanced review procedures for high value accounts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filtri koji određuju datoteke koje strigi treba zanemariti
filters which define the files that strigi should ignore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s pip sam izašao na napredni ispit i uspješno ga položio .
i passed advanced herding test with pip with success .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
napredni je tečaj logičan slijed početnog tečaja škole jedrenja .
the advanced sailing school course is a logical sequence of the initial course .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prilikom primjene depocytea ne smiju se koristiti in-line filtri.
in-line filters must not be used when administering depocyte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estimacija stanja stohastičkih sustava : linearni i nelienarni kalmanovi filtri .
state estimation of the stochastic systems : linear and nonlinear kalman filters .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
filtri za zrak koji funkcioniraju besprijekorno osiguravaju optimalnu snagu motora i štite ga .
air filters which work perfectly ensure optimal engine performance and protection .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ne smiju se primjenjivati filtri načinjeni od polivinilidenfluorida (pvdf) ili najlona.
filters made of polyvinylidene fluoride (pvdf) or nylon must not be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filtri su modularni te se mogu po potrebi naknadno proširiti uz maksimalno iskorištenje postojeće instalacije .
filters are made of build blocks and can be retrospectively enlarged with maximum use of current installations .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu se koristiti različiti završni filtri s veličinom pora u rasponu od 0,2 mikrona do 5 mikrona.
different end-filters can be used ranging in filter pore size from 0.2 microns up to 5 microns.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a uz sve to moderni i napredni dizelski motori svojim odličnim ubrzanjima pružaju pravi užitak u vožnji !
not to mention that the excellent acceleration of state-of-the-art diesel engines really makes driving a pleasure !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nadalje, privatizacija privlači svježi kapital i napredni tržišno orijentirani oblik upravljanja, popraćen odgovarajućim vještinama.
furthermore, it attracts fresh capital and an advanced market type of management, accompanied by proper skills.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: