Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nastavite učiti .
keep learning .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite , učitelju .
continue , teacher . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nastavite ih graditi .
keep building them .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
da ? nastavite treptati .
yes ? keep blinking .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite na dan operacije.
continue on the day of surgery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prije nego što nastavite:
before continuing:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na raskrižju nastavite ravno .
at the intersection , continue riding straight through .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ako jest, nastavite s kupnjom.
then continue with your purchase.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite potiskivati brizgalicu na kožu.
keep pushing down on the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite seriju uspješnih poteza !
may a series of your successful moves continue !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite lupkati spremno za injekciju
keep tapping ready to inject
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite s uporabom četiri tjedna.
continue treatment for four weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon toga, nastavite prema uputama.
carry on from there as instructed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dalje nastavite u smjeru kraljevog vrha .
continue on in the direction of kraljev vrh .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kada se pročisti, nastavite prema uputama.
when cleared, proceed as directed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon toga nastavite prema uobičajenom rasporedu.
after that carry on as normal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nastavite, nećete moći povratiti ove poruke.
if you continue, you will not be able to recover these messages.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon toga nastavite s primjenom uobičajenim danima.
then continue to inject the medicine on the usual day(s).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako vidite bilo kakve grudice, nastavite lupkati.
if you see any clumps, keep tapping.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavite dalje ravno kroz šumu sada asfaltiranom cestom .
continue riding straight through the forest on the paved road .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: