Results for ne sada translation from Croatian to English

ne sada
not now

sada
now

sada jest.
now it is.

ok , sada .
ok , now .

sada sada bolo
now now it hurts

ako ne sada , kada onda ?
so , if not us , then who ?

sada , vještina .
now , skill .

ali ne možemo sada stati .
but we cannot stop now .

sada xdrtb.org
] [ go to xdrtb.org now .

sada više ne postoje .
and , of course , they 're basically extinct now .

ne bih htio to sada reklamirati , nije u tome poanta .
i don 't want to advertise them too much ; that 's not the point .

i ne znam hoću li se hvaliti sada ali samo u 2006 .
and i don 't know if i 'm going to be boasting now , but in 2006 alone , we won three international awards .

a u mitologiji nema baš novaca , barem ne do sada .
and mythology does not pay , well , until now .

"sada ne živimo tako."
"now we don't."

međutim, odgovor beograda uvijek je bio "ne sada".
however, belgrade's response has always been "not now".

ne da se ne bojim i sada , ali naučila sam se pretvarati .
not that i 'm not afraid now , but i 've learned to pretend .

vjerujete li da je istinita ili ne -- sada stvarno nije bitno .
whether you believe it 's true or not -- it really didn 't matter to me .

ali ne , sada ta ideja ulazi u posao gdje ne vrednujemo igru .
but no , now our meme goes into work where we don 't value play .

budući da se konsenzus ne nazire, rasprava je sada stigla do vlade.
with consensus nowhere in sight, the debate has now reached the government.

ne ? hajdemo sada vidjeti površine ovosno o kvaliteti svjetlosti koju reflektiraju .
no ? now , let 's see the surfaces according to the quality of light that they reflect .