Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mravi, nejaki stvorovi, koji sebi ljeti spremaju hranu;
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zato su meðu vama mnogi nejaki i nemoæni, i spavaju mnogi.
for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i s tvoga znanja propada nejaki, brat za kojega je krist umro.
and through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom christ died?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
u ekskluzivnom intervjuu setimes-u, ministrica pravosuđa kosova detaljno iznosi poteškoće s kojima se sučeljava nejaki pravosudni sustav ove mlade države.
in an exclusive interview with setimes, kosovo justice minister nekibe kelmendi details problems faced by the fledgling country's beleaguered court system.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: