Results for noževi translation from Croatian to English

noževi i vilice ?
knives and forks ?

noževi i rezne oštrice za strojeve ili za mehaničke uređaje
knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances

pronađena su najranija oruđa , primjerice kamene sjekire , kremeni noževi te komadići keramike , koje se još uvijek može pronaći .
the primitive tools such as stone axes and flint knives have been found here . ceramic parts are still very often found .

noževi s reznim oštricama, pa i ozubljenim (uključujući vrtlarske noževe), osim noževa iz tarifnog broja 8208
knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading no 8208

za ovu vrstu alata potrebno je napomenuti da ih većim dijelom izrađujemo od visokolegiranog alatnog čelika , čije su odlike odlična otpornost prema habanju i žilavost , što doprinosi da noževi u toku rada mogu biti izloženi jakim dinamičkim opterećenjima .
it is important to note that these tools are mostly made of highly alloyed steel , whose characteristics are great resistance and endurance , which allows the blades to be exposed to hard dinamic load .

to može raditi samo uvježbana osoba , jer rezanje rane pojačava krvarenje , a ako se , primjerice , koriste nesterilni noževi , britvice i sl . , onda može doći i do infekcije rane .
this can be done only by a trained person , because cutting the wound only increases bleeding , and if , for example , unsterile knives or razors are used , infection of the wound can occur .

ostali nožarski proizvodi (na primjer, strojevi za šišanje ili striženje, mesarske ili kuhinjske sjeckalice, bradve (sjekire s dugom oštricom i kratkim drškom, satare) i bradvilji, noževi za papir); sprave i setovi sprava za njegu ruku ili nogu (manikir i pedikir) (uključujući rašpe za nokte)
other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)