Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
očekujemo vas .
we are waiting for you !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
7 Što očekujemo 2030.
7 looking towards 2030
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dođite , očekujemo vas !
we 'll be expecting you !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ali mi očekujemo izvrsnost .
this is just another one of the modules .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"očekujemo gotovinu u haagu.
"we expect gotovina in the hague.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Štence očekujemo oko 15. 05. 2010 .
puppies are expected around 15.05.2010 .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to je otprilike ono što mi očekujemo .
so that 's sort of what we expect .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
otupljujemo ranjivost - kada očekujemo poziv .
we numb vulnerability -- when we 're waiting for the call .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"očekujemo daljnje povećanje ove godine".
"we expect a further increase this year."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"očekujemo bolju kvalitetu iz više razloga.
"we expect better quality for a number of reasons.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"očekujemo dovršetak ovog zakona do nove godine.
"we expect this law to be finalised by the new year.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"međutim, očekujemo izmjene u značajnim dijelovima.
"however, we expect changes in vital parts.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
očekujemo raspored pridruživanja od sadašnjeg predsjedavajućeg eu".
we are expecting a calendar of accession from the acting eu presidency."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
očekujemo nove prilike za mlade ljude iz naše zajednice.
we expect new opportunities to open up for young people from our community.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zahvaljujemo vam na interesu te sa radošću očekujemo vaš dolazak .
we thank you on your interest and looking forward to your arrival .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mi očekujemo motiviranu momčad , željnu dobrog rezultata i igre .
we expect motivated team , which wishes good result and game .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"u budućnosti očekujemo više prijedloga projekata i kvalitetne projekte.
"we expect a greater number of project proposals and quality projects in the future.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
očekujemo da ujedinjena kraljevina u tom smislu iznese svoje prijedloge.
we expect the united kingdom to formulate its proposals in this respect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koncert će se održati s početkom u 21 i 30 , očekujemo vas !
the concert will be held on july 25th on the splendid venue of revelin fort terrace with the beginning at 9.30 pm .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
očekujemo dobivanje najpovoljnije tehnologije uzgoja u svrhudavanja modela cvjećarske proizvodnje .
the best technology for growth is to be elaborated in view of providing a model for the production of flowers .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: