Results for obnova terarijev translation from Croatian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

English

Info

Croatian

obnova

English

renewal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova prava

English

renewal of rights

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

sljedeća obnova:

English

_don't update

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

pošumljavanje, obnova šuma

English

afforestation, reforestation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova postavki sustava.

English

updating system configuration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova sigurnosti Černobila:

English

making chernobyl safe again:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova je nedavno započela.

English

reconstruction recently got under way.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

"predstoje obnova i popravke.

English

"there is rebuilding to be done and repairs to be made.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

obnova bankovnog kreditiranja u gospodarstvu

English

restoring bank lending to the economy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

završena obnova makedonskog samostana lešok

English

reconstruction completed at macedonia's lesok monastery

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova prometnica je prvi poslijeratni zadatak .

English

reconstruction of communications is the primary post-war task .

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova jezera započela je 2003. godine.

English

reconstruction of jezero started in 2003.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova osnovne senzorne funkcije je kritična .

English

restoration of basic sensory function is critical .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova mosta otvara pitanje ljudskih prava

English

bridge reconstruction sparks human rights issue

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

ovogodišnja tema bila je zaštita i obnova utvrda.

English

this year's topic was the protection and reconstruction of fortresses.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

ključna sekundarna mjera ishoda je obnova hemostaze.

English

a key secondary endpoint is the restoration of haemostasis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

bankarska unija: obnova financijske stabilnosti u europodručju

English

banking union: restoring financial stability in the eurozone

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

obnova bi trebala ići dublje do samog korijena zla.

English

the repairs should go deeper, to the roots of the evil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

b) cilj je operacija obnova nakon prirodne katastrofe i

English

b) the operations aim at reconstruction in response to the natural disaster; and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

vlasti su ih morale raseliti kako bi započela obnova mosta.

English

authorities had to displace them in order for the bridge reconstruction to start.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,837,792,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK