Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najviše ocjene
highest rated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
medijan edss ocjene
median edss score
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pokažite nam ocjene .''
show us the grades . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konaČni rezultati ocjene
final evaluation findings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imali su loše ocjene .
they had bad grades .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
< 4 mutacije od ocjene
< 4 mutations from score
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciljevi i metodologija ocjene
evaluation objectives and methodology
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imali su dobre ocjene .
they had good grades .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ocjene su porasle na 50 % .
she did that for two months .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
možete li prokomentirati takve ocjene?
can you comment on these assessments?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 uloga ocjene utjecaja (ias)
3.2 the role of impact assessments (ias)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analitičari se ne slažu oko ocjene stanja.
analysts disagree over how to assess the situation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
savjetovanje sa zainteresiranim stranama i ocjene utjecaja
consultation of the interested parties and impact assessment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u javnosti su zaredale posve neutemeljene ocjene .
completely unfounded judgments emerged in the public .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prijedlog je sastavljen sada, nakon ocjene direktive1.
this proposal is made now following the evaluation of the directive1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a razloge visoke ocjene ne treba dugo tražiti .
the reasons for this are quite obvious .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prvih 100 dana Čekuove vlade izazvalo različite ocjene
first 100 days of ceku's government spark mixed feedback
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
izvještaje treba dostaviti u trenutku godišnje ponovne ocjene
reports to be provided at the time of annual re-assessment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 posto ocjene se temelji na znanju engleskog jezika .
25 percent of her grade is based on english .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(w) datum ocjene i mogućeg preispitivanja delegiranog akta.
(w) the date for the evaluation and possible revision of the delegated act.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: