Results for ograničeno na nenegativno translation from Croatian to English

ograničeno na uporabu
restricted to uses

nije zapravo ograničeno na filmove .
it 's actually not limited to films .

ovo uključuje (ali nije ograničeno na):
these include (but are not limited to):

nije ograničeno na 2d pokrete i pregled .
it 's not just simply relegated to a kind of 2d panning and motion .

ograničeno na odredbe uvrštene u prilog 21.
restricted to the provisions included in annex 21

zapošljavanje nije nužno ograničeno na područje agroekologije .
employment is not necessarily limited to the area of agroecology .

ograničeno na propisno određena nadležna upravna tijela .
restricted to duly designated competent administrative authorities.

zapošljavanje nije nuľno ograničeno na područje poljoprivredne proizvodnje .
employment is not necessarily limited to the area of agricultural production .

sada je ograničeno na nekoliko mjesta u nepalu i indiji .
and now it 's just limited to a couple of spots in nepal and india .

stoga je njezino područje primjene ograničeno na prvi niz pravila.
therefore, its scope is limited to the first strand.

trajanje dozvole za oružje treba biti ograničeno na dvije godine.
the duration of gun licences should be limited to 2 years.

ovo nije ograničeno na ove zemlje ovdje , krijući vrlo jednostavnu demonstraciju .
this isn 't confined to these countries here , hiding a very simple demonstration .

je li područje djelovanja operacije triton ograničeno na 30 nautičkih milja?
is triton’s operational area limited to 30 nautical miles?

administrativno i financijsko opterećenje mora biti ograničeno na strogo potreban minimum za sva poduzeća.
administrative and financial burden has to be limited to the strictly necessary for all businesses.

in vitro vezanje tildipirosina na proteine plazme u svinje je ograničeno na oko 30%.
in vitro binding of tildipirosin to porcine plasma proteins is limited with approximately 30 %.

neovisno o prethodno navedenom, potvrđivanje rashoda nije ograničeno na rashode koji su na teret proračuna.
notwithstanding the above, the validation of expenditure shall not be limited to expenditure that is charged to the budget.

to uzimanje u obzir pri izračunavanju bit će ograničeno na iznos jamstva eu-a koji je aktiviran.
this consideration in the calculation will be limited to the amount of the eu guarantee that has been called.

međutim, to je naknadno ograničeno na bolesnike čija je srčana frekvencija barem 70 otkucaja u minuti.1
however, the use was later restricted to patients whose heart rate is at least 70 beats per minute.1

ipak, nasilje nije ograničeno na nogometne terene, budući da su ugroženi i novinari koji izvješćuju o zločinima.
however, the violence isn't contained to the soccer field, as journalists reporting on the crimes are also at risk.

financiranje je bilo ograničeno na 80 % ukupnih prihvatljivih troškova svake akcije, na razdoblje od maksimalno šest mjeseci.
funding was limited to 80 % of the total eligible costs of each action for a maximum of six months.