Results for omota translation from Croatian to English

uređivač omota
cover editor

putanja do omota
path to cover

preuzimanje slike omota
cover art fetching

izvadite štrcaljku iz omota.
remove the syringe from the wrapping.

odaberite sliku omota albuma
select album cover image

oslobodite podlogu skidanjem omota.
open the tray, peeling away the cover.

prikaži sliku omota _albuma
show cover _art

obriši sliku ovog omota albuma
delete this cover art

odabir nove slike omota albuma...
choose new cover art...

nakon otvaranja aluminijskog omota: 1 godina
after opening the aluminium wrapper: 1 year

uključi/isključi prikaz slike omota albuma
toggle display of album cover art

izvadite štrcaljku iz omota bez dodirivanja vrha štrcaljke.
remove the syringe from the wrapping without touching the tip of the syringe.

nastavak za bočicu nemojte vaditi iz zaštitnog omota.
do not take the vial adapter out of the protective cap.

izvadite štrcaljku iz omota i nemojte dodirivati vrh štrcaljke.
remove the syringe from the wrapping and do not touch the tip of the syringe.

odgovorili su : ''vrpca se čvrsto omota oko repa.''
and they said , " the band is applied to the tail , tightly .

izvadite injekcijsku iglu iz omota i učvrstite je na vrh štrcaljke.
remove the injection needle from the wrapping and place it firmly on the tip of the syringe.

izvadite iz omota bočicu na koju je sada pričvršćen narančasti priključak.
lift the vial with the orange connector now attached out of its package.

uvijek upotrijebite novu štrcaljku, koju izvadite iz zaštitnog plastičnog omota.
always use a new syringe contained in a protective plastic.

poklopac nastavka za usta držati zatvorenim nakon uklanjanja omota od folije.
keep the mouthpiece cover closed after removal of the foil wrap.

jedna kutija sadrži 112 kapsula u 4 omota po 28 kapsula u svakom omotu.
each carton contains 112 capsules in 4 blister wallets of 28 capsules each.