Results for otpor translation from Croatian to English

otpor
resistant

otpor vodiča
conductor resistance

to je bio njen otpor .
that was her fight .

otpor tijela toku tekućine .
drag on solid bodies in the flow .

pvr = plućni krvnožilni otpor
pvr = pulmonary vascular resistance

unutarnji otpor električnog izvora
internal resistance

Čak i danas nailaze na otpor.
even today, they still meet with resistance.

hvatam ja sidrenjak - veliki otpor .
i pull the anchor line - strong resistance .

ideja je naišla i na određen otpor.
the idea has been met by some with resistance.

reforme i otpor obilježili novu školsku godinu
new school year marked by reforms, resistance

svakako prestanite pritiskati klip kada osjetite otpor.
make sure you stop pushing the plunger when you feel resistance.

njihove slike su potpirivale otpor ratu i rasizmu .
their images fuelled resistance to the war and to racism .

ipak, smatra kako je vrijeme pokreta otpor prošlo.
however, he thinks otpor's moment has passed.

pogurajte brizgalicu prema koži sve dok ne osjetite otpor.
push the pen against your skin until you feel resistance.

također se ističe kako prilikom uhićenja nisu pružali otpor.
none is said to have resisted arrest.

međutim, kao i u drugim zemljama, može se očekivati otpor.
but as in other countries, resistance can be expected.

ako nailazite na otpor, izvucite sustav polagano i ponovite postupak.
if resistance is encountered, withdraw the tool slightly and repeat the procedure.

ne očekujem otpor, budući da ga nije bilo pri usvajanju novog zakona.
i expect no resistance, as there was none when the new law was being adopted.

domaća nastojanja na transformaciji gospodarstva u pojedinim su slučajevima nailazila na otpor.
domestic efforts to transform the economy have, in some cases, met with resistance.

(emisije buke kotrljanja, prianjanje na mokru površinu i otpor kotrljanja)
(tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surface and rolling resistance)