Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apartman se sastoji od ...
the apartment consists of a hallway , ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eurodac se sastoji od:
eurodac shall consist of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj se pristup sastoji od dvije faze .
then it proposes validation procedure using thedecision theory approach in two phases .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
proračun se sastoji od sljedećeg:
the budget shall consist of the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kolegij se sastoji od tri dijela .
the course is divided into three parts .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
paket se sastoji od tri dokumenta:
the package consists of three documents:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leglo se sastoji od tri šarena jaja .
the brood consists of 3 colorful eggs .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eip se sastoji od tri komplementarna stupa:
the eip consists of three complementary pillars:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odbor se sastoji od najmanje tri osobe.
the committee shall be made up of at least three persons.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koji se sastoji od sljedećih sedam dokumenata:
comprising the following seven documents:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ja vjerujem da se sastoji od tri dijela .
and it 's made up of three parts , i believe .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a tehnologija uzgajivača se sastoji od brzih uzgajivača .
and breeder technology is fast breeders .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
novi se mehanizam sastoji od dva odvojena instrumenta: i .
the new mechanism consists of two separate instruments: the and the .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krvna žila se sastoji od dvije različite vrste stanica .
a blood vessel is made up of two different cell types .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1 odbor se sastoji od predsjednika odbora i četiri člana.
1 the board shall be composed of a chair and four members.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ona se sastoji od ciljanih mjera u trima ključnim područjima:
it is made up of targeted actions in three key areas:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chondrocelect se sastoji od autolognih stanica hrskavice uzgojenih u kulturi.
chondrocelect consists of autologous cultured cartilage cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj prostrani svjetionik može primiti veći broj gostiju budući da se sastoji od dva velika apartmana ...
this spacious lighthouse , consisting of two large apartments ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ganfort se sastoji od dvije djelatne tvari: bimatoprosta i timolola.
ganfort consists of two active substances: bimatoprost and timolol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj se dečko zove juanderson .
this is a guy called juanderson .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: