From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iransko carstvo , odnosno medijci i perzijanci , ujedinjeni pod kirom , postali su prvo veliko svjetsko carstvo .
the empire of iran , the medes and the persians , united under cyrus , became the first great world empire .
perzijanci, ludijci i putijci u tvojoj vojsci bijahu ratnici, u tebi vjeahu titove i kacige; oni ti sjaj davahu.
they of persia and of lud and of phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.