Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interno pisaču
printer-internal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greška na pisaču
print error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odvajanje glava na pisaču
head separation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
najviše zadataka po pisaču:
max jobs per printer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nemogu dobiti podatke o pisaču za% 1.
unable to retrieve printer information for %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proizvodnja id kartica iz bijelih pvc kartica otiskom na specijaliziranom pisaču .
production of id cards by printing the desired design on white pvc cards using an id card printer .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
možete dijeliti s ukućanima zajednički priključak na internet , razmjenjivati dokumente u stvarnom vremenu te ispisivati bežično na zajedničkom usb pisaču .
you can also share a single internet connection , exchange files in real time , and print wirelessly from a single usb printer .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
postupkom predtiskanja na karticu se nanosi zajednički grafički dio , što pri velikim nakladama rezultira njihovom značajno nižom jediničnom cijenom u odnosu na kartice u cijelosti otisnute na pisaču .
pre-printed cards have the common part of the graphic layout brought onto them in the course of manufacturing . in large series this results in a significantly lower price per card compared to the cards fully printed on a card printer .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
najviše zadataka po pisaču (maxjobsperprinter) direktiva "maxjobsperprinter" upravlja najvećim brojem aktivnih zadataka koji je dopušten za svaki pisač ili klasu. nakon što pisač ili klasa dostigne ograničenje, novi će zadaci biti odbijeni sve dok se jedan od aktivnih zadataka ne dovrši, zaustavi, prekine ili otkaže. postavljanje najvećeg broja na vrijednost 0 onemogućuje ovu funkcionalnost. zadana vrijednost je "0" (bez ograničenja). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
max jobs per printer (maxjobsperprinter) the maxjobsperprinter directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each printer or class. once a printer or class reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or canceled. setting the maximum to 0 disables this functionality. default is 0 (no limit).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting