Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opet velim: da me tko ne bi smatrao bezumnim! uostalom, primite me makar i kao bezumna da se i ja neto malo pohvalim.
i say again, let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that i may boast myself a little.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zar nemate kuæa da jedete i pijete? ili crkvu boju prezirete i postiðujete one koji nemaju? to da vam kaem? da vas pohvalim? u tom vas ne hvalim.
what? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of god, and shame them that have not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i praise you not.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: