Results for pomaknuti translation from Croatian to English

hoće li se pomaknuti ?
will they move on ?

gnubg se ne može pomaknuti.
gnubg cannot move.

možemo li to malo pomaknuti gore ?
can we move that up a little bit ?

to će pomaknuti mjehuriće prema vrhu.
this will move any bubbles to the tip.

i japan se pokušava pomaknuti tamo gore .
and japan is trying to move up there .

mogla sam čuti , ali se nisam usudila pomaknuti .
i could hear it , but i dared not to move .

ne možete pomaknuti klip štrcaljka je oštećena ili curi.
you cannot move the plunger the syringe is damaged or leaking.

stupac je pun. ne mogu pomaknuti ćelije na dolje.
the rept() function repeats the first parameter as often as told by the second parameter.

možda bi bol popustila kada bih ga mogao pomaknuti . "
if only i could move it , maybe the pain will be relieved . "

sigurnosna zaštita za iglu brzo će se pomaknuti i prekriti iglu.
the needle safety guard will rapidly move to cover the needle.

nisam rekao da ću pomaknuti svoje rame , svoje tijelo .
( laughter ) i didn 't say , " i 'm going to move my shoulder over , move my body . "

klip će se nakon svake injekcije pomaknuti duž skale za doziranje.
the plunger will advance along the dose scale after each injection.

ako imate napadaj depresije , pomaknuti ćete se prema desnoj strani .
if you have a bout of depression , you 'll go to the right side .

stranka se mora pomaknuti naprijed, postati moderna stranka desnog centra.
the party must move forward, become a modern centre-right party.

nadam se da će se oni željeti pomaknuti naprijed i započeti razgovore".
i hope they will want to move forward and start discussions."

možemo ga pomaknuti gdje god želimo , i pomaknuti ćemo ga gdje ga želimo pomaknuti .
we can move it where we want to move it , and we 're going to move it where we want to move it .

& dvostruki klik lijevom tipkom miša će pomaknuti žeton za najkraću moguću udaljenost.
double clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.

i koliko daleko moramo pomaknuti sad da bi imali istu razinu zdravlja kao Čile danas ?
and how long do we have to bring united states to get the same health as chile has today ?

unija se također treba pomaknuti ka općem olakšanju izdavanja viza svim podnositeljima zahtjeva, navodi icg.
the union should also move towards broader visa facilitation for all applicants, the group said.

bijela navlaka za iglu će se pomaknuti dolje preko igle i sjesti čvrsto na svoje mjesto preko vrha igle.
the white needle sleeve will move down over the needle and lock into place over the needle tip.