Results for pomazanik translation from Croatian to English

ali bog tako ispuni što unaprijed navijesti po ustima svih proroka: da æe njegov pomazanik trpjeti.
but those things, which god before had shewed by the mouth of all his prophets, that christ should suffer, he hath so fulfilled.

Šimun petar prihvati i reèe: "ti si krist-pomazanik, sin boga živoga."
and simon peter answered and said, thou art the christ, the son of the living god.

kad su došli i kad je samuel vidio eliaba, reèe u sebi: "jamaèno, evo pred jahvom stoji njegov pomazanik!"
and it came to pass, when they were come, that he looked on eliab, and said, surely the lord's anointed is before him.

naš životni dah, jahvin pomazanik, pade u njihove jame - on za koga govorasmo: "u sjeni njegovoj živjet æemo meðu narodima."
the breath of our nostrils, the anointed of the lord, was taken in their pits, of whom we said, under his shadow we shall live among the heathen.

a poslije šezdeset i dvije sedmice bit æe pomazanik pogubljen, ali ne za sebe. narod jednog kneza koji æe doæi razorit æe grad i svetište: svršetak im je u propasti, a do svršetka rat i odreðena pustošenja.
and after threescore and two weeks shall messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

a on im reèe: "a vi, što vi kažete, tko sam ja?" petar prihvati i reèe: "krist - pomazanik božji!"
he said unto them, but whom say ye that i am? peter answering said, the christ of god.