Results for ponuditi translation from Croatian to English

"mi nemamo što ponuditi.
"we have nothing to offer.

Što možemo ponuditi tim ljudima ?
what can we offer those people ?

ponuditi inovativna rješenja na tržištu
taking innovative solutions to the market

"kirgistan nema što mnogo ponuditi".
"kyrgyzstan does not have much to offer."

mmf spreman ponuditi dodatnu pomoć grčkoj
imf ready to offer additional aid to greece

ono što bih vam željela ponuditi je izazov .
what i would like to offer here is a challenge .

rpas-ovi mogu ponuditi mnoštvo novih usluga
rpas can offer a myriad of new services

potrebno je ponuditi podršku i mogućnost savjetovanja.
support and consultancy for planning should be offered.

nismo u mogućnosti razvijati i ponuditi nešto novo.
we are unable to develop and offer something new.

ako je to nemoguće, mora se ponuditi novčana naknada.
if this is impossible, monetary compensation must be offered.

actavis će ponuditi 101 euro za jednu dionicu kompanije.
actavis will offer a total cash payment of 101 euros per share.

a ja sam želio hranu ponuditi širem spektru ljudi .
what i needed to do was get food out to a broader spectrum of people .

"svatko tko je zainteresiran ponuditi hranu kontaktira boroume.
"anyone interested in offering food contacts boroume.

njegov cilj jest ponuditi jednaka prava na zapošljavanje svim građanima.
it aims to offer equal employment rights to all citizens.

možemo ponuditi ljudima veliki kontinuitet iskustava i osobnih investicija .
we can offer people the grand continuity of experience and personal investment .

" u ime oca abrahama , mogu li vam ponuditi nešto hrane . "
" in the name of father abraham , let me offer you some food . "

google će ponuditi hrvatskim korisnicima 15 lokaliziranih potrošačkih i poslovnih proizvoda.
google will offer 15 localised consumer and business products to croatian users.

5.9.1 egso može ponuditi svoju tehničku infrastrukturu i upravljanje tajništvom.
5.9.1 the eesc could provide its technical infrastructure and the management of the secretariat.

crna gora namjerava ove godine ponuditi na prodaju kontrolni udio u 11 državnih tvrtki.
montenegro intends to auction the controlling stakes in 11 state-owned companies this year.

a s milijun ljudi dnevno koji tamo prolaze , bilo je prikladno ponuditi javni prostor .
and with a million people there a day , it just felt like offering some public space .