Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tatlises je čovjek koji je popularizirao urfu", kazao je on za setimes.
"tatlises is the man who popularised urfa," he told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Čak je i carl jung , psiholog koji je prvi popularizirao ove izraze , rekao kako ne postoji nešto kao što je čisti introvert ili čisti ekstrovert .
even carl jung , the psychologist who first popularized these terms , said that there 's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to će biti prvi balkanski projekt koji se provodi po načelima pokreta dogme 95, kojeg je popularizirao danski redatelj lars von trier, i koji je dobio potporu von trierove prudukcijske kuće zentropa.
it will be the first balkan film project to be carried out according to the principles of the dogme 95 movement, popularised by danish director lars von trier, and will be supported by von trier's production group zentropa.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
conversove all star tenisice , popularne starke , prvi je popularizirao košarkaš chuck taylor , a 1923 . nazvane su po njemu , te je tako postao prvi sportaš koji je svojim imenom " zaštitio " neku modnu marku .
converse all-star sneakers , fondly known as chucks or cons , became popular after basketball player chuck taylor started wearing them as his preferred shoes . in 1923 , they were even named after him .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting