Results for poražen je samo onaj ko translation from Croatian to English

to je samo dim .
it 's just smoke .

ovo je samo prijedlog.
this is just a suggestion.

"to je samo početak.
"it’s only a beginning.

a to je samo početak .
and that 's just to start .

ali, to je samo početak.
but this is only the beginning.

"ovo je samo predizborni trik.
"it is just a campaign gimmick.

dozvoljen je samo 'readonly'
only'readonly 'allowed

"ali to je samo fasada".
"but that's only a facade."

"ovo je samo predizborna kampanja. ...
"this is solely a pre-election campaign. ...

bočica je samo za jednokratnu primjenu.
the vial is for single use only.

"dayton je samo simbol", kaže.
"dayton is only a symbol," he said.

alternativno korištenje dopušteno je samo iznimno.
the alternative use shall only be allowed on an exceptional basis.

zasad, osiguran je samo putnički promet.
for the time being, only passenger service is being provided.

"ovo je samo početak dugog procesa".
"this is just the beginning of a long process."

isključen je ac adaptercomment
the power adaptor has been unplugged

priključen je priključak utičnicename
ac adaptor unplugged

pronađen je% 1 kontakt:
addresses

tako da onaj ko se ne posklizne i polomi možda upadne u procijep i razdere si nogu ! ?
the sea bottom is covered with slippery stones , full of deep holes - a perfect place to break a leg !

za materijalne račune pričuva i imovinu koja omogućuje kreditno poboljšanje, institucija kao sekuritizacijske pozicije tretira samo onaj dio računa ili imovine koji pokriva gubitke.
for funded reserve accounts and assets providing credit enhancement, the institution shall only treat as securitisation positions the part of those accounts or assets that are loss-absorbing.

naziv parmezan može nositi samo onaj sir proizveden u zaštićenim zonama provincija parme , reggio emilia , modena i bologna prema strogo kontroliranim uvjetima .
the name parmesan can only be used for cheese produced in the protected zones of parma , reggio emilia , modena and bologna provinces , under strictly controlled conditions .