Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posebna upozorenja za ovce:
special warnings for sheep:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upozorenja za ciljane vrste:
special warnings for each target species
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upozorenja za upotrebu kod životinja:
special precautions for use in animals:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za primjenu na kunićima
special warnings for use in rabbits
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
posebna upozorenja za primjenu na životinjama:
special precautions for use in animals:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku ciljnu vrstu
special warnings for each target species
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
posebna upozorenja za svaku ciljnu vrstu:
special warnings for each species:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku ciljnu životinjsku vrstu
special warnings for each target species
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kde dijalog za ssl potvrde
kde ssl certificate dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta životinja
4.4. special warnings for each target species
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
posebna upozorenja za bolesnike s bubrežnim ili jetrenim tegobama
special considerations for patients with kidney or liver problems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta životinja:
special precautions for each target species:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatna upozorenja za primjenu u adjuvantnom liječenju karcinoma dojke
additional cautions for use in adjuvant treatment of breast cancer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta životinja: nema.
special warnings for each target species: none.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta životinja kunići:
special warnings for each target species rabbits:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za osobe koje primjenjuju veterinarsko medicinski proizvod na životinjama
special precautions to be taken by the person administering the medicinal product to animals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za primjenu na životinjama: cijepite samo zdrave životinje.
special precautions for use in animals: vaccinate only healthy animals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za osobu koja primjenjuje veterinarsko medicinski proizvod na životinji:
special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta: cijepite samo zdrave životinje.
special warnings for each target species: vaccinate healthy animals only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta životinja: cijepite samo zdrave kuniće.
special precautions for use in animals: vaccinate only healthy rabbits.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: