Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on se u petak i subotu posavjetovao s ključnim albanskim i srbijanskim političarima na kosovu.
on friday and saturday, he consulted with key kosovo albanian and serb politicians.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on se u petak i subotu posavjetovao s ključnim albanskim i srbijanskim političarima na kosovu. ovo će biti prvi razgovori od okončanja sukoba u lipnju 1999. godine.
on friday and saturday, he consulted with key kosovo albanian and serb politicians. the talks will be the first since the conflict ended in june 1999.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon što su od njega tri puta tražili mito i nakon što je vidio kako se stvari odvijaju , Štrok se posavjetovao sa svojim suradnicima , a posebno je nasamo razgovarao s williamom montgomeryjem .
after they sought bribes from him three times and when he saw where things were headed , strok consulted with his associates , and spoke in person with william montgomery .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poto se kralj posavjetovao, naèini dva zlatna teleta i reèe narodu: "dosta ste uzlazili u jeruzalem! evo, izraele, tvoga boga koji te izveo iz zemlje egipatske."
whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, it is too much for you to go up to jerusalem: behold thy gods, o israel, which brought thee up out of the land of egypt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting