Results for posrednika translation from Croatian to English

vrste posrednika
types of intermediaries

vrsta posrednika:% 1
spooler type: %1

postavke posrednika pisača
spooler settings

praksama agenata i posrednika,
practices of brokers and intermediaries;

implicitni troškovi financijskih posrednika
implicit charges by financial intermediaries

neuspjela autentikacija posrednika (proxy)
proxy authentication failed.

ankara teži ulozi posrednika u siriji
ankara seeks moderator role in syria

koristi sljedeći url za postavljanje posrednika:
use proxy configuration url:

potpisana 73 sporazuma s 57 financijskih posrednika;
73 agreements signed with 57 financial intermediaries;

skupina simptoma zbog otpuštanja posrednika upalne reakcije
complex of reactions due to the release of mediators of inflammation

automatski otkrij postavke promjenjivog posrednika (proxy)
automatically detect proxy configuration

ručno unesite podatke za podešavanje poslužitelja- posrednika.
manually enter proxy server configuration information.

grad će osposobiti i zaposliti dva posrednika za zdravstvenu zaštitu.
the municipality will also train and hire two health mediators.

ankara bi pak to pitanje rješavala preko posrednika ili arbitražom.
in contrast, ankara would prefer to address the issues through mediation or arbitration.

javni sektor ima ulogu regulatora, posrednika i financijskog pokrovitelja.
the public sector is in charge as regulator, facilitator and financial supporter.

iskustvo prikupljeno iz rada romskih posrednika na području zdravlja je uvjerljivo.
the experience gathered from the operation of roma health mediators is convincing.

banke, između ostaloga, imaju ulogu posrednika na tržištu kapitala.
banks also have a role as intermediaries in capital markets.

2.12 komisija će ocijeniti sustav odgovornosti internetskih posrednika, uključujući:
2.12 the commission will assess the liability regime of online intermediaries including:

eu kaže kako šalju posrednika roberta coopera kako bi pomogao u rješavanju pogranične krize.
the eu says it is sending a mediator, robert cooper, to help settle the border crisis.

međutim, neki turski političari kažu kako je možda u opasnosti kredibilitet zemlje kao posrednika.
some turkish politicians, however, say the country's credibility as a mediator may be at risk.