From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srbija nije potvrdila sudjelovanje.
serbia did not confirm participation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Španjolska je već potvrdila sudjelovanje.
spain has already confirmed its participation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potvrdila popis članova povjerenstva ccmi.
ratified the list of committee members belonging to the ccmi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija potvrdila slučaj ptičje gripe
albania confirms bird flu case
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ebrd potvrdila dodatnu financijsku potporu albaniji
ebrd confirms additional financial support for albania
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na primjer, Španjolska je već potvrdila da će sudjelovati.
spain, for example, has already confirmed its participation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu ponovno potvrdila europske izglede zemalja zapadnog balkana
eu reconfirms western balkan countries' european prospects
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pozitivnu ocjenu potvrdila su i stajališta dionika u sportu.
views expressed by sport stakeholders overall confirmed this positive assessment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time je hrvatska postala 82 . država koja je potvrdila sudjelovanje .
thus , croatia became the 82nd country to confirm the participation .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarska potvrdila potporu kandidaturi makedonije za prijam u eu i nato
bulgaria reiterates support for macedonia's eu, nato bids
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ispitivanja su dala pozitivne rezultate i potvrdila održivost ove vrste hidroturbine.
the tests were successful and confirmed the viability of this type of water turbine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija potvrdila drugi slučaj virusa h5n1 ptičije gripe u blizini tirane
albania confirms second case of h5n1 near tirana
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jankulovska je potvrdila kako su šefovi smjene bili glavni organizatori ilegalnih poslova.
jankulovska confirmed that shift supervisors were the masterminds of the illegal activities.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi se potvrdila dijagnoza pres-a, potrebno je oslikavanje magnetskom rezonancijom.
magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of pres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne možemo stati iza zaključka kojim bi se potvrdila neovisnost kosova".
"we cannot stand behind a conclusion that would confirm kosovo's independence."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.3.1 gospodarska kriza samo je potvrdila koliko je europsko društvo međusobno povezano.
2.3.1 the economic crisis has confirmed how interconnected european society is.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, kosovska policija potvrdila je izolirane izgred na sjeveru, a dvoje srba je uhićeno.
however, kosovo police confirmed isolated incidents in the north, and two serbs were arrested.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, laboratorijska ispitivanja neškodljivosti korištenja vakcine coxevac u muških životinja potvrdila su njenu neškodljivost.
however, in safety laboratory trials, the use of coxevac in males proved to be safe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija je u srijedu (8. ožujak) potvrdila svoj prvi slučaj virusa h5n1 ptičje gripe.
albania on wednesday (8 march) confirmed its first case of the h5n1 avian flu virus.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
taj prijedlog potvrdila je u četvrtak (11. veljače) glasnogovornica eulex-a karin limdal.
the offer was confirmed by eulex spokesperson karin limdal on thursday (february 11th).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: