Results for pravoslavci translation from Croatian to English

pravoslavci
eastern orthodox church

rumunjski pravoslavci dobili novog poglavara
romanian orthodox christians get new leader

kultura i sport: makedonski pravoslavci proslavili bogojavljenje
culture and society: macedonian orthodox celebrate epiphany

devedeset šest posto stanovnika zemlje čine grčki pravoslavci.
the country is 96% greek orthodox.

gotovo svi žitelji sela su pravoslavci, s možda nekolicinom katoličkih obitelji.
villagers are nearly all orthodox, with perhaps a handful of catholic families.

proslava u srcu poslovne četvrti atene pokazala se neuobičajenim prizorom u zemlji u kojoj više od 90% stanovništva čine grčki pravoslavci.
the celebration, in the heart of athens' business district, proved to be an unusual sight in a country where more than 90% of the population is greek orthodox.

nove studije pokazuju kako 45% stanovništva čine muslimani, 36% su srpski pravoslavci, a 15% je rimokatolika.
recent statistics suggest muslims constitute 45% of the population, 36% are serb orthodox, and 15% are roman catholic.

crna gora je bila prva zemlja u kojoj uglavnom žive pravoslavci koja je potpisala takav savez sa svetom stolicom, kazao je vujanović, dodajući kako je dokument predstavljao model za sporazume s drugim pravoslavnim zemljama u svijetu.
montenegro was the first predominantly orthodox country to sign such a pact with the holy see, vujanovic said, adding that the document had provided a model for agreements with other countries in the orthodox world.

za vrijeme ramazana, katolici i pravoslavci nisu pušili na tržnici i zatvarali su vrata dok bi jeli [iz poštovanja prema muslimanima koji poste]", prisjeća se xhidiku.
during ramadan, catholics and orthodox did not smoke in the market, and when they ate they would close their doors [out of respect for the fasting muslims]," xhidiku remembers.

stojeći na tadašnjoj morskoj obali ispred gradskog tornja , uz riječi “ tu gradite crkvu ” , bacio je kamen što je dalje mogao u more . prema legendi riječki pravoslavci tada prionuše nasipavanju .
standing on what was then the sea shore in front of the clock tower , he is said to have thrown a stone as far as he could into the sea saying , 'build your church there ' , upon which the orthodox of rijeka got down to filling up the area .