From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom se predstavio.
tom introduced himself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sibian, predstavio je mišljenje.
the rapporteur, mr sibian, presented the opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novoizabrani rumunjski predsjednik predstavio prioritete
romanian president-elect outlines priorities
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
planas je predsjedništvu predstavio ovaj dokument.
mr planas presented this memo to the bureau.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egso je predstavio popis poželjnih mjera.7
the eesc presented a list of desirable measures7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šef unmik-a predstavio smjernice za kosovo
unmik chief unveils kosovo roadmap
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tijekom razgovora, tadić mu je predstavio svoj plan.
during talks, tadic presented his plan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
egso je stoga predstavio popis poželjnih mjera.5
the eesc presented a list of desirable measures5.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g. siecker je predsjedništvu predstavio povijest studije.
mr siecker outlined to the bureau the background to the study.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predsjednik je predstavio dokument koji je bio dostavljen članovima.
the president introduced the document that had been distributed to the members.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predsjednik je predsjedništvu predstavio politički aspekt eventualnog sporazuma.
the president presented the political aspect of a possible agreement to the bureau.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarski premijer predstavio izvješće o prvoj godini rada vlade
bulgarian prime minister reports on government's first year in office
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na posebnoj je ceremoniji u četvrtak predstavio listu 16 ministara.
he submitted his list of 16 ministers at a special ceremony thursday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
isprva je eif predstavio dvije alternative za poboljšanje svog kapaciteta:
initially, the eif had presented two alternatives for enhancing its capacity:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frontex je radnoj skupini predstavio novi koncept za ostvarivanje tog cilja.
a new concept to achieve this objective has been presented by frontex to the task force.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
europski gospodarski i socijalni odbor predstavio nagradu civilnog društva za 2015.
the european economic and social committee launches the 2015 civil society prize for combating poverty
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egso je predstavio opsežne prijedloge o tome kako bi se ti nedostaci mogli ukloniti12.
the eesc has tabled a comprehensive set of proposals on how these shortcomings can be remedied12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danas je novoizabrani predsjednik juncker predstavio svoj tim i novu organizaciju europske komisije.
today, president-elect juncker unveiled his team and the new shape of the next european commission.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glavni tajnik predstavio je nacrt odgovora na zahtjev koji je podnio član upravnog odbora.
the secretary-general presented the draft response to the request made by a member of the management committee.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predsjednik je također predstavio program svih svojih aktivnosti u razdoblju od 24.5.2016.
the president also briefed the bureau on his activities over the period 24/5/2016 to 13/6/2016.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: