Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okna preglednika
browser panels
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijalozi preglednika
browser dialogs
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
& prečice preglednika
& viewer shortcuts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alatne trake preglednika
browser toolbars
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sakrij sve funkcije preglednika
hide all browser related functions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instalacija mozilla firefox preglednika
mozilla firefox browser installer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi sljedeći & identitet preglednika:
& use the following identification:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konfiguriranje općeg ponašanja preglednika konquerorname
configure general konqueror behavior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nije moguće prikazati pomoć preglednika slika
could not display help for image viewer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
media access control ) adrese preglednika .
media access control ) address .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kolačiće također možete izbrisati iz svog preglednika .
you can also delete cookies from your browser .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
uključuje vaš tip platforme u identifikacijski tekst preglednika.
includes your platform type in the browser identification text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uključuje cpu- tip vaše mašine u identifikacijskom tekstu preglednika.
includes your machine's cpu type in the browser identification text.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jedini uvijet pristupa korisničkom sučelju je posjedovanje web preglednika .
this way there is no need for particular os . there is only a functional web browser that customer must have installed on a computer to be able to use and configure nnm .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stvarni tekst identifikacije preglednika koji će biti poslan udaljenom računalu.
the actual browser identification text that will be sent to the remote machine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odaberite identifikaciju preglednika koju ćete koristiti kad pristupate stranicama navedenim gore.
select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipak , proizvođači tih preglednika izdali su rješenja za nedostatak koji uzrokuje problem .
but the vendors of those browsers have issued patches for holes that created the problem .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
google omogućuje mariji i da uređuje kategorije povezane s njezinim brojem preglednika .
google lets mary edit the categories associated with her browser 's number .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je odabrano, bit ćete obaviješteni prije slanja nešifriranih podataka putem web preglednika.
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
možete se i prijaviti za redovito primanje novosti i informacija od agencije putem tekućeg preglednika .
you can also register for regular news and information from eu-osha via .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: