From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prekinuto
stopped
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
prekinuto.
canceled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vraćanje prekinuto.
restore aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
traženje je prekinuto
search interrupted
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prekinuto od strane korisnika
canceled by user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prekinuto propisano liječenje, n (%)
discontinued assigned treatment, n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu premotati traku. indeksiranje prekinuto.
cannot rewind tape. indexing aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glasovanje na tom mjestu je potom prekinuto.
voting was halted there.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ispitivanje je prijevremeno prekinuto nakon 60 tjedana.
the study was prematurely stopped after 60 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
id trake se ne može preskočiti. indeksiranje prekinuto.
failed to skip tape id. indexing aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liječenje antagonistima tnf-a prekinuto je prije randomizacije.
the tnf antagonist therapy was discontinued prior to randomisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: izvršavanje prekinuto s porukom:% 2
%1: execution failed with message: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ovi krvni nalazi budu abnormalni, liječenje će biti prekinuto.
the treatment will be stopped, if these blood tests become abnormal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je izvršenje plaćanja prekinuto sukladno odluci suda europske unije.
the enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the court of justice of the european union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liječenje ovim lijekom mora biti prekinuto dok traje ispitivanje ovih simptoma.
treatment with this medicinal product should be interrupted pending investigation of these symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ispitivanje je bilo prijevremeno prekinuto zbog povećanog rizika od štetnih ishoda.
the study was terminated early because of an increased risk of adverse outcomes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nova datoteka je otvorena tijekom pokušaja zatvaranja kate. zatvaranje je prekinuto.
new file opened while trying to close kate, closing aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u ovom slučaju, liječenje svim antipsihoticima, uključujući lurasidon, mora biti prekinuto.
in this event, all antipsychotics, including lurasidone, should be discontinued.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
također, vaše liječenje može biti privremeno prekinuto ovisno o tome kako podnosite blincyto.
your treatment may also be interrupted depending on how you tolerate blincyto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ispitivanje je prekinuto u ranoj fazi zbog uvjerljivih dokaza da je entresto djelotvorniji od enalaprila.
the study was stopped early because there was compelling evidence that entresto was more effective than enalapril.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: