Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6b držeći infuzijsku vrećicu preokrenutom, priključite infuzijsku liniju.
6b keeping the infusion bag inverted, connect the infusion line.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pri uvlačenju otopine u štrcaljku potrebno je držati bočicu u preokrenutom položaju te postaviti vršak igle pri samom dnu otopine u bočici.
keeping the vial inverted position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
da biste točno odmjerili dozu, držite bocu preokrenutom i polako pritišćite klip sve dok se gornji rub crnoga prstena (rub bliži vrhu štrcaljke) ne poravna s oznakom doze.
to measure the dose accurately, keep the bottle upside down and push the plunger in slowly until the top of the black ring (the edge nearest the syringe tip) lines up with the dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: