Results for presretni translation from Croatian to English

bili su presretni .
they were so happy .

"nisu bili presretni", kaže samir, plaho se smješkajući.
"they were not pleased," samir says, with a sheepish smile.

ustani, jahve, presretni ga i obori, od grešnika mi život maèem spasi,
arise, o lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:

nisu svi u crnoj gori presretni tolikim priljevom novca iz rusije, a i vlada se trudi to promijeniti.
not everyone in montenegro is entirely happy with so much russian money flowing in, and the government has been keen to diversify.

zavitlaj kopljem i presretni progonitelje moje, reci mojoj duši: "ja sam tvoje spasenje."
draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, i am thy salvation.

premda još nisu vidjeli hss- ov prijedlog , u sdp- u nisu presretni novom inicijativom svojih partnera .
though they have not yet seen the hss proposal , sdp is not thrilled with this new initiative by its coalition partner .