Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prijavite se
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
da biste pripremili dozu
to prepare the dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prijavite se na last.fm
log in to last.fm
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
da biste dali dozu djetetu
to give a dose to a child
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pridružite nam se da biste doživjeli duh međugorja .
join our tour to experience the spirit of međ ugorje .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prijavite se na besplatni elektronički
subscribe to the european commission's free e-mail
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prijavite se ispod ili pritisnite prijava kako biste stvorili novi račun.
log in below, or click sign up to create a new account.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
prijavite se ili registrirajte odmah!
prijavite se ili registriajte za prikaz
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da biste objesili, povucite ovdje
to hang pull here
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kliknite da biste dodali novi zadatak
create a new recipient
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodajte 156 ml da biste dobili 160 ml
add 156 ml to give 160 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
da biste dobili osjećaj veličine , evo .
to give you a sense of the scale , okay , there you go .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da biste izvadili kapsule za svoju dozu:
to remove the capsules for your dose:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali da biste to postigli morate ga oživjeti .
but to do it , what you have to do is you have to make this come alive .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da biste otkrili suosjećanje , morate biti suosjećajni .
to discover compassion , you need to be compassionate .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da biste aktivirali bočicu, slijedite ove upute:
to prime the bottle, please follow the instructions below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kliknite da biste pogledali ili obrisali otvorene pozivnice.
click to view or delete the open invitations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako biste ocijenili profesionalnu orijentaciju / savjetodavne službe koje su na raspolaganju mladima?
how would you evaluate the career guidance / counselling services to young people?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odnosi s medijima: kako biste ocijenili odnos između ncpd-a i medija?
media relations: how would you characterise the ndo’s relations with the media?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako biste ocijenili razinu transparentnosti i kvalitetu informacija o programima i mogućnostima strukovnog naukovanja?
how would you evaluate the level of transparency and quality of information on apprenticeship schemes and possibilities?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: