Results for prijeđi na aktivni obrazac translation from Croatian to English

prijeđi na nit
go to thread

prijeđi na površinu 1
switch to desktop 1

prijeđi na površinu ispod
switch one desktop down

prijeđi na sljedeći predmet nakon mijenjanja stanja paketa
advance to the next item after changing the state of a package

pri tom mislimo na aktivni razvoj interneta , odnosno novih web medija .
by this we refer to ideas having to do with active development of the internet , namely new web media .

kada je ova opcija omogućena, operacije fokusa su ograničene sa na aktivni xinerama zaslon
when this option is enabled, focus operations are limited only to the active xinerama screen

u ispitivanju i pokazala se superiornost tocilizumaba u dozi od 8 mg/kg u odnosu na aktivni usporedni lijek mtx.
in study i, superiority of tocilizumab 8 mg/kg was demonstrated against the active comparator mtx.

crna ovca poziva i na aktivni odmor uz planinarenje , biciklijadu , dizanje u balonu , promatranje paraglidera ili jedriličarske regate u bašćanskom zaljevu .
the black sheep invites you to an active break alongside mountain walks , cycling , hot air balloons , watching paragliders or sailing regattas in the bay of baš ka .

nakon 12 tjedana ili prelaska na aktivni lijek zbog pogoršanja bolesti, bolesnici su liječeni u otvorenoj fazi ispitivanja, u kojoj su primali doze u skladu sa svojom tjelesnom težinom.
after 12 weeks or at the time of escape, due to disease worsening, patients were treated in the open label phase at weight appropriate dosing.