Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kartice
tabs
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
nove kartice
new tabs
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
&prilagođene boje
&custom colours
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ostale kartice
other tabs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
osvježi sve kartice
reload all tabs
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
određivanje prilagođene boje >>
&define custom colors >>
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
izradi kopiju kartice
duplicate tab
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 5
Quality:
dodatne opcije kartice...
additional tab options...
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
&dodaj u prilagođene boje
&add to custom colors
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moje prilagođene alatne trake
my customised toolbars
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
izvadite kapsulu iz kartice.
remove the capsule from the card.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& odaberite kartice & # 160; …
& select tabs...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kartice-podsjetnik za bolesnika.
patient reminder cards.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pozadina odabir prilagođene pozadine.
background behind this door lays the ability to choose a custom default background.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jesu li prilagođene individualnim potrebama?
is it tailored to individual needs?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prilagođene poruke...google talkyahoo!
custom messages…
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
naziv datoteke korisnički prilagođene slike
filename for sky image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doze će postepeno biti prilagođene kako slijedi:
the dose will be gradually adapted as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agencija osigurava informacije prilagođene krajnjim korisnicima.
the agency shall ensure that the information disseminated is tailored to the intended users.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nudimo vam raznovrsne vježbe prilagođene svakom pojedincu .
we offer you various exercise adapted to each individual .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: