Results for protukorupcijskim translation from Croatian to English

implementacija bi implicirala da se zemlja povinuje međunarodnim protukorupcijskim preporukama.
implementation would mean that the country is complying with international anticorruption recommendations.

kada je riječ o pomoći, eu pruža konkretnu pomoć u protukorupcijskim naporima.
on the supply side, the eu provides specific assistance in anti-corruption efforts.

ek poziva srbiju da nastavi s reformama i protukorupcijskim naporima. [reuters]
the ec urges serbia to press on with reforms and anti-corruption efforts. [reuters]

sastao se s visokim dužnosnicima i sudjelovao na konferenciji o pravosudnim reformama i protukorupcijskim naporima.
he met with senior officials and participated in a conference on judicial reforms and anti-corruption efforts.

pozvao je novu vladu i parlament da krenu naprijed s protukorupcijskim naporima i izgradnjom bolje poslovne klime.
he called on the new parliament and government to move forward with anti-corruption efforts and with creating a better business environment.

ravnatelj agencije za privatizaciju branko pavlović izjavio je 16. svibnja dnevniku politika kako je njegova agencija zajedno s protukorupcijskim vijećem načinila popis prioriteta, odredivši sedam navodno spornih privatizacija za reviziju.
serbia's privatisation chief, branko pavlovic, told the daily politika on 16 may that his agency has established a list of priorities together with the anti-corruption council, signing up seven allegedly disputed privatisations for review.

"zato eu u sljedećem valu pridruživanja mora zajamčiti da se reforme, a posebice reformiranje političke klase protukorupcijskim mjerama, ispunjavaju ozbiljno i da je proces doista ireverzibilan."
"this is why for the next accession wave, the eu must ensure that reforms, in particular reforming the political class through anticorruption measures, are being seriously fulfilled and the process is truly irreversible."

petero njihovih prethodnika podnijeli su ostavke na ministarska mjesta zbog prijelaza na vise polozaje unutar vladajuće socijaldemokratske stranke. također u srijedu, američko veleposlanstvo u bukurestu povuklo je ponudu o dodjeli 400. 000 dolara rumunjskom ministarstvu zdravstva, namijenjenih protukorupcijskim naporima.
their five predecessors resigned to assume higher positions in the ruling social democrat party. in other news wednesday, the us embassy in bucharest withdrew an offer to provide $400,000 to the romanian health ministry, earmarked for anti-corruption efforts.

neki regionalni igrači, kao što je balkanski trust za demokraciju njemačke marshalove zaklade, pomažu u protukorupcijskim naporima u okviru programa "povezivanje građana s vladom", što je način za promidžbu civilnog društva i demokracije.
regional players, like the balkan trust for democracy of the german marshall fund, assist the anti-corruption efforts within its "linking citizens with government" programme, as a means to promote civil society and democracy.