Results for radnim danima translation from Croatian to English

nije jela danima .
she hadn 't eaten for days .

na svim radnim površinama
on all desktops

ne na svim radnim površinama
not on all desktops

razgovarajmo o radnim mjestima .
and let 's talk about jobs .

prozor na svim radnim površinamacomment
window on all desktops

oni se nadaju boljim danima.
they hope for better days.

drži prozor na svim radnim površinama
advanced

& sortiraj prozore po radnim površinama
sort windows by desktop

berec pruža potporu radnim skupinama.
berec shall provide support to the working groups.

a to je i bio , u starim danima .
and that 's what it was in the early days .

preskači na prozore na svim radnim površinama.
& traverse windows on all desktops

medijan vremena od liječenja imatinibom u danima
median time of imatinib treatment in

bili smo puno veći od coca-cole u tim danima .
we were so much bigger than coca-cola in those days .

građani mogu potpisivati obrasce radnim danima i subotom od 8 ujutro do 4 popodne i srijedom do 8 navečer.
people can cast their votes on weekdays and saturdays from 8am to 4pm and on wednesdays until 8pm.

a u nekim danima to može biti i pomalo zastrašujuće .
and some days , that can even be a little scary .

mogućnosti koje omogućavaju compizu sukladnost s gnome radnim okruženjem
options that keep compiz compatible to the gnome desktop environment

borova šuma pruža opuštajuću atmosferu u toplim ljetnim danima .
pine forest offers a relaxing atmosphere in the warm summer days.

danima nakon lansiranja , sputnik je bio predmet prekrasne znatiželje .
for days after the launch , sputnik was a wonderful curiosity .

traži da se poduzeća potaknu na mrežnu i bezmrežnu trgovinu, radi rješavanja problema u vezi s radnim vremenom i danima kada su prodavaonice zatvorene;
asks that businesses be encouraged to integrate online and offline trade, with a view to overcoming problems related to opening hours and days when shops are closed;

50 država potpisnica europske kulturne konvencije sudjeluje u danima europske baštine.
the 50 signatory countries to the european cultural convention take part in the european heritage days.