Results for reagiraju translation from Croatian to English

zatamni prozore koji ne reagiraju
dim unresponsive windows

neke osobe reagiraju na niže doze.
some people respond to lower doses.

građani različito reagiraju na deklaraciju.
members of the public have wide ranging reactions to the declaration.

i ne reagiraju na zvukove u pozadini .
and they don 't react to background sounds .

balkanske zemlje reagiraju na katastrofu u japanu
balkan countries respond to japan catastrophe

lokalni srbi različito reagiraju na osnivanje pokreta.
there are mixed reactions among local serbs regarding the movement.

kako balkanske zemlje reagiraju na bezvizni režim?
how are the balkan countries reacting to the visa-free regime?

ne reagiraju svi jednako na liječenje lijekom epivir.
not everyone responds to treatment with epivir in the same way.

ako imate određene infekcije koje ne reagiraju na antibiotike
if you have certain infections which do not respond to antibiotics

( buka ) ali reagiraju na zvukove u prednjem planu .
( noise ) but they react to foreground sounds .

kronični bolesnici reagiraju prije na meteorološke podražaje od akutnih .
the chronic patients react earlier than acute at meteorological stress .

bolesnici koji ne reagiraju na terapiju fludarabinom i alemtuzumabom n=95
patients refractory to fludarabine and alemtuzumab n=95

ovi pacijenti ne reagiraju na terapiju lijekovima gonal-f/hcg.
such patients are unresponsive to gonal-f/hcg therapy.

grci kažu da je nepravda ono što ljude poput christoulasa navodi da reagiraju.
it’s the injustice, greeks said, that drives people like christoulas to act.

( smijeh ) ( pljesak ) kako reagiraju kad kažem ove stvari ?
( laughter ) ( applause ) how do they react when i say these things ?

komande su ovdje sakrivene , a reagiraju na prijelazak miša ( kurzora ) .
commands are hidden here and they react on crossing of the mouse ( cursor ) .

kod bolesnika koji reagiraju na liječenje nastavite terapiju svakih osam tjedana od 14. tjedna.
continue therapy every eight weeks from week 14 in responding patients.

bolesnici koji ne reagiraju na ovu dozu ili koji imaju nuspojave moraju prekinuti ili zaustaviti liječenje.
patients who do not respond to this dose or who have side effects may need to stop or suspend treatment.

arzerra je indicirana za liječenje kll-a u bolesnika koji ne reagiraju na fludarabin i alemtuzumab.
arzerra is indicated for the treatment of cll in patients who are refractory to fludarabine and alemtuzumab.

anovulacija (uključujući sindrom policističnih jajnika) u žena koje ne reagiraju na terapiju klomifencitratom.
anovulation (including polycystic ovarian syndrome) in women who have been unresponsive to treatment with clomiphene citrate.