Results for realni translation from Croatian to English

realni plin
real gas

realni rast < 0
real growth < 0

realni vlasnički dobitak
real holding gain

očekivan je realni izraz
float expression expected

realni bruto domaći dohodak
real gross domestic income

realni vlasnički dobici/gubici
real holding gains/losses

bilo bi lijepo , ali budimo realni .
it would be nice but let 's be realistic .

očekivan je realni ili vektorski izraz
float or vector expression expected

očekivan je realni, vektorski ili identifikator boje.
float, color or vector identifier expected.

kakvi su realni izgledi za poboljšanje situacije?
what are the realistic perspectives for an improvement of the situation?

realni administrativni rashodi zamrznuti su u 2012. i 2013.
administrative expenditure was frozen in real terms in 2012 and 2013.

svi ponuđeni odgovori trebaju biti ujednačeni , jasni i realni .
all offered answers should be unified , clear and realistic .

realni rast cijena stambenih nekretnina dodatno se ubrzao u 2015.
real house price growth also accelerated somewhat in 2015.

realni je cilj početnu tjelesnu težinu smanjiti za 5 do 10 %.
a realistic goal is to lose between 5 % to 10 % of your starting weight.

razumni i realni propisi koji se ispravno primjenjuju diljem eu-a.
sensible, realistic rules, properly implemented and enforced across the eu.

Čak i ako je dinkićeva izjava bila ekstremna, problemi sa srbijanskim pravosuđem su međutim realni.
even if dinkic's statement was extreme, however, the problems with serbia's judiciary are real.

realni primarni rashodi opće države smanjeni za 2 posto od 2012. do konca 2014. godine,
primary general government spending reduced by 2 percent in real terms from 2012 to end-2014;

no , morate biti spremni prepustiti investitoru realni dio vlasničkog udjela u tvrtki ako želite osigurati financiranje .
you must be prepared to give up a realistic portion of the equity in your business if you want to secure the financing .

postoje i teoretski i realni razlozi ovog, čini se, djelomičnog zaokreta u javnoj retorici prosperitetnih zemalja.
there are both theoretical and realistic reasons for this apparent partial turnaround in the public rhetoric coming from affluent countries.

ali budimo realni -- puno je toga pokrivenoga , i mi kao odred policijske uprave za tajnovito , ispiremo .
but let 's face it -- there 's a lot of bunk , and we are like the bunko squads of the police departments out there , flushing out .