Results for s poštovanjem, tim za google ads... translation from Croatian to English

google adsense
adsense

s poštovanjem,
best regards,

s poštovanjem srđan kovač , dipl. oec .
yours sincerely , srđ an kovač , dipl . oec .

u skladu s tim, za sada nema naznake takvih interakcija.
accordingly, to date there has been no indication of such interactions.

dok se ne priviknute na ovo , tretirajte ručku gasa s poštovanjem .
until you get used to this , treat the throttles with respect .

europski tim za sigurnost helikoptera
european helicopter safety team

imamo tim za svemirske nagrade .
we have a space prize team .

da se sa žrtvama postupa s poštovanjem te da policija, državni odvjetnici i suci budu prikladno osposobljeni za rad sa žrtvama
victims are treated with respect and police, prosecutors and judges are trained to properly deal with them;

europski tim za sigurnost komercijalnog zrakoplovstva
european commercial aviation safety team

i , znate , kad smo stali na semaforu ljudi u susjednim automobilima kimnuli bi s poštovanjem .
and , you know , when we pulled up to a stoplight the people in the adjacent cars kind of gave us respectful nods .

potrebno je s poštovanjem se sjetiti da je naša vrsta ovdje , možda , oko 150.000 godina .
and it 's humbling to remember that our species has , perhaps , been around for [ 150,000 ] years .

da bi zauvijek ostao u prošlosti , zločin se mora susresti sa svojom kaznom , a žrtve s poštovanjem .
for a crime to remain in the past , it needs to face its punishment and victims deserve respect .

s poštovanjem čuvamo sjećanje na sve one koji su žrtvovali svoje živote da bi spasili živote drugih.
we honour the memory of all those who have sacrificed their lives to save the lives of others.

prilog ii.: projektni tim za jedinstveno digitalno tržište
annex ii: the digital single market project team

audio files gds indexer je dodatak za google desktop search koji će vam omogućiti da indeksirate sve popularne audio formate ....
audio files gds indexer is a google desktop search plugin which allow it to index all popular audio files formats , it support all files and tags standards supported by tag & rename ... .

stvaranje strukturiranih mehanizama kojima se omogućuje sudjelovanje u tehničkim odlukama, s ciljem osiguravanja njihove usklađenosti s poštovanjem ljudskih prava;
designing structured instruments which will provide for participation in technical decisions, with a view to ensuring that they are compatible with human rights;

iako nije otkrio dokaze o piramidama, tim za iskapanje pronašao je ovog ljeta mnogobrojne srednjovjekovne artefakte.
while uncovering no evidence of pyramids, an excavation team this summer did find many medieval artefacts.

o neovisnosti nema pregovora, a teritorijalna podjela ne dolazi u obzir, priopćio je kosovski tim za razgovore o statusu.
independence is non-negotiable, and a territorial split is out of the question, according to kosovo's team for the status talks.

ako instalirate proširenje za google chrome , ono može lokalno pohranjivati podatke i slati sve podatke kojima ima dozvolu pristupa na bilo koji poslužitelj treće strane s kojim ima dozvolu za komunikaciju .
if you install an extension on google chrome , it can store data locally and send any data it has permission to access to any third party server that it has permission to communicate with .

bolja suradnja između pravosudnih tijela trebala bi ići ruku pod ruku s poštovanjem temeljnih prava, posebno prava na poštovanje privatnosti i zaštite osobnih podataka, koja su zajamčena posebnim postupcima za zaštitu podataka koji bi trebali uzeti u obzir posebnu prirodu prekograničnog internetskog pristupa bazama podataka.
closer cooperation between law enforcement authorities should go hand in hand with respect for fundamental rights, in particular the right to respect for privacy and to protection of personal data, guaranteed by special data protection arrangements which should take particular account of the specific nature of cross-border online access to databases.