Results for sarma translation from Croatian to English

pečena prasetina ili janjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakoj trpezi.
roast pork or lamb, stuffed cabbage rolls or sarma, cakes and cookies are found on nearly every dining room table.

sarma na sinjski način od svježeg , sitno sjeckanog goveđeg ili svinjećeg mesa , umotana u listove kiselog kupusa , kuhana na tihoj vatri .
cabbage rolls made in the sinj way from fresh , finely chopped beef and pork , rolled into sour cabbage leaves and cooked over a low flame .

na jelovniku je mnogo svinjetine, piletine ili teletine, tu je i sarma s mljevenom teletinom i svinjetinom, različite pite s mesom i povrćem, kao i voće.
the menu is abundant in pork, chicken or veal, sarma with ground veal and pork, various meat and vegetarian pies and fruit.

zatim ponekad poslužimo cemen ili mantiju; kasnije dolazi glavno jelo kisirli pazi sarma ili punjene rajčice ili meso, dok za desert imamo baklavu, ravaniju ili žele od limuna."
then we serve sometimes cemen or mantija; later the main dish is kisirli pazi sarma or stuffed tomatoes or meat, and for dessert baklava, ravanija or lemon blancmange."

vrlo često glavno jelo jest sarma -- rolani listovi kisela zelja punjeni mljevenim mesom -- nakon čega slijede tradicionalne božićne male krafne posute šećerom u prahu -- fritule ili sušene smokve .
frequently sarma -- cabbage leaves stuffed with spiced minced meat-- is the main course, followed by traditional christmas small dumplings powdered with fine sugar -- fritule or dried figs.