Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ima klimu i sat- tv .
it has air-conditioning and a satellite tv installed .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tv/ sat parkiraliste .
double bed , kitchen , bathroom , balcony with panoramic view onto the sea , tv/ sat , parking .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opremljen je klima uređajem i sat/ tv- om .
there is aircondition and sat/ tv .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ima klimu i sat- tv . kuća ima vlastiti parking .
it has air-conditionig and sat-tv . the house has its own car park .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
svaki apartman ima kupaonicu , kuhinju , sat tv i balkon .
each apartment has a bathroom , a kitchen and a balcony .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman bruna ima sat/ tv , terasu i aparat za kavu .
apartment is equipped with sat/ tv , a coffee machine and a terrace .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oba apartmana opremljena su sat- tv , jedan sa klima uređajem .
our apartments have sat-tv , one of them has air condition .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman ima klima uređaj i sat- tv . kuća ima vlastito parkiralište .
there is air-condition and sat-tv . the house has its own car park .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opremljene su air conditionom , mini barom , sat / tv , balkonom , telefonom .
rooms have air-condition , minibar , tv / satellite television , balcony and telephone .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilna kućica je klimatizirana i opremljena sa sat tv i vrtnom garniturom sa suncobranom .
the mobile homes are equipped with air-conditioning and sat tv , as well as garden furniture including a parasol .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kuhinja je opremljena svim elementima , prostrana blagovaonica , te odvojene sobe , uz sat tv .
each kitchen is fully equipped with spacious dinning area and separate bedroom with satellite tv .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman je potpuno opremljen te ima klimu i sat- tv . kuća ima vlastito parkiralište .
the apartment is completely newly furnished and equipped and has air-conditioning and a satellite tv . the house has its own car park .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
novo je namješten , ima svu potrebnu opremu za ugodan boravak te klimu i sat- tv .
it is newly furnished and fully equipped for a pleasant stay , having air-conditioning and a satellite tv installed .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman dario je lijepo uređen , s sat/ tv- om , klimom i aparatom za kavu .
apartment is nicely decorated and equipped with sat/ tv , air-condition and a coffee machine .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartmani vile lugano su posebno uređeni , svi sa klimom , sat/ tv , aparatom za kavu i fenom .
apartments lugano are separately arranged each with air-condition , sat/ tv , coffee machine and a hair dryer .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman je potpuno namješten i opremljen te ima klimu i sat- tv . kuća ima vlastiti parking te mogućnost korištenja grilla .
the apartment is fully furnished and equipped , having air-conditioning and a satellite tv installed . the house has its own car park and there is a possibility of using the grill .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel jadran raspolaže sa ukupno 224 moderno opremljene sobe . svaka soba hotela ima sat- tv , telefon i minibar .
hotel jadran has 224 modern equipped rooms with sat-tv , telephone and minibar .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
svaka soba je opremljena klimom , sat tv- om , sefom , izravnom telefonskom linijom, sušilom za kosu , minibarom ...
the each room is equipped with an air-conditioner , satellite tv , vault , telephone , hair drier , mini-bar , etc.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman beni je opremljen s sat/ tv , klimom , stroj za suđe , mašinom za kavu , mašinom za pranje rublja i mikrovalnom .
apartments are equipped with sat/ tv , radio and cd , air-condition , coffee machine , microwave oven and a washing machine .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apartman je lijepo uređen s predivnim pogledom na more , okolicu i otoke . apartman ima sat/ tv , parking ispred kuće i lijepu terasu .
apartment has sat/ tv , parking in front of the summer house , and a beautiful terrace .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: