Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prikaži savjete
open folders in separate & windows
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& prikaži savjete
& show hint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži nasumične savjete
show random tips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži & savjete alata
show multiple bonds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopusti savjete o aplikacijama
allow application tips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži ili sakrij savjete alata
short form of the alias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sigurnosne savjete za žene reproduktivnog potencijala
safety advice for women of childbearing potential
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zaposlenici volontiraju na štandu za savjete .
employees volunteer time in the advice booth .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
igurnosne savjete koji vrijede za sve bolesnike
safety advice relevant to all patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ova igra još uvijek nema podršku za savjete.
this game does not have hint support yet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
savjete kako liječiti reakcije na mjestu injiciranja
how to manage injection site reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ices je ove godine dao savjete za 34 stoka.
this year, ices advice was given for 34 stocks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a daju savjete o njihovoj strukturi i provedbi;
a give advice on their design and implementation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) daju savjete u vezi sa širenjem rezultata.
(j) advise on the dissemination of results.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
potrebno je pružiti sveobuhvatne savjete i savjetovati bolesnike.
the need to provide comprehensive advice and counselling to patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
europska komisija traži prijedloge i savjete civilnog društva.
the european commission seeks advice and suggestions from civil society.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rizik od teratogenosti i važne savjete za smanjenje rizika:
the risk of teratogenicity and relevant risk minimisation advice:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rizik od zatajenja srca i odgovarajuće savjete o minimizaciji rizika.
the risk of heart failure and relevant risk minimisation advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija je uzela u obzir sljedeće savjete vanjskih stručnjaka:
the commission relied on the following external expert advice:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rizik od fibrozirajuće kolonopatije i važne savjete za smanjenje rizika:
the risk of fibrosing colonopathy and relevant risk minimisation advice:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: